急速赛车计划

學術活動

友情回響四十年 當代音樂譜新章——我校教師參訪美國楊百翰大學紀行

  • 作者:音研所  
  • 來源:中央音樂學院
  • 發布日期:2019-04-17 15:10:00

 

  四十年前,正值我國改革開放之初,亦是中美剛剛建交,是年7月3日至16日,一個由20位年輕的音樂和舞蹈表演者組成的名為“楊百翰青年大使”的訪華團,帶著重達1000磅的燈光設備和“愛、信念與手足情”的美好心愿遍訪北京、上海、杭州、廣州等地的重要劇院,多達一萬七千名中國觀眾現場觀賞了他們為中國獻上的9場包括美國民歌、百老匯音樂、流行歌曲、印第安人鐵圈舞、薩摩亞人拍手舞、夏威夷火刀舞等的正式演出和幾十場非正式的即席交流表演,而更有多達百萬的中國聽眾從以上四地的廣播中收聽了這一具有中美文化教育交流破冰之旅意義的文化盛事。在那樣一個重要時刻,作為第一個來自美國乃至整個西方世界的青年代表團,以其青春朝氣、異國風情的表演藝術和熱切的交流意愿叩響了中國的大門,也打動了中國人民的心,所到之處無不收獲巨大反響和熱烈回應。對生活在那個年代的許多中國人來說,楊百翰大學也成為了知名度最高的美國大學,他們對于中國的特殊情誼同他們異彩紛呈的音樂舞蹈一樣,長久地印刻在經歷過那個時代的人們的記憶中。楊百翰大學(Brigham Young University,以下簡稱BYU),這所有著一個“很中文”名稱的美國名校也從此赫然載入了中美外交的史冊。

 

  其后的幾十年間,BYU代表團又陸續35次訪華,從一開始就與中央音樂學院開展了多次意義深遠的互動和合作,如:1979年3月,時任院長James Mason作為正式受邀訪華的第一個美國文化代表團成員,他也是美國當時最大的音樂教育者組織的主席,在著名作曲家周文中先生的幫助下,同代表團其他成員一道訪問了我校;1980年4月,在時任中國文化部長和文聯副主席林默涵同志的組織率領下,我校趙沨院長等一行五人代表團對美國8個城市進行了為期四周的訪問,BYU為中國貴賓獻上了別具一格的音樂舞蹈表演;1980年以來,著名鋼琴教育家周廣仁先生應邀擔任由BYU鋼琴家Paul Pollei創辦的Gina Bachauer國際鋼琴比賽評委等。今年恰逢BYU首度訪華四十周年紀念,五月下旬,BYU將率領8支表演團體、總共多達200余人的大型代表團再度訪問北京、上海和西安。在這一系列被BYU譽為“壯觀的省親之旅”的重要訪問中,BYU藝術與傳播學院(College of Fine Arts and Communications)與我院的交流、合作、演出亦是其整個交流行程中的重要一驛。3月19至22日間,與BYU藝術與傳播學院訪問我校密切相關的、可視為其訪華預熱的系列學術交流活動已在美圓滿完成,我校作曲系教授、音樂學研究所所長賈國平,指揮系林濤教授,民樂系蘭維薇副教授以及作曲系青年教師代博一行在BYU舉行了1場當代管弦樂作品音樂會、1場當代室內樂作品音樂會、3場學術講座、3場工作坊以及針對BYU作曲和指揮專業學生的大師課若干等。中國音樂家的學術造詣和藝術高度引起在校師生同行的熱烈反響。

  此次兩校互訪的策劃者之一、BYU藝術與傳播學院前院長、作曲家Stephen Jones教授對當代中國音樂創作成果進行過長達十余年的深入研究,并震驚于當代中國作曲家群體的創造力和人文深度。出于對中國當代音樂發展的濃厚興趣,他對包括我校王次炤、葉小綱、秦文琛、蘇夏、郭文景、杜鳴心、賈國平、張小夫、王震亞、胡詠言、唐建平、梁茂春、劉霖等多位教授在內的中國當代音樂發展的踐行者和見證者進行過多達125次的采訪,并將結集出版。去年十一月,賈國平教授應邀赴BYU進行了一周的講座、大師班授課與作品演出等系列學術活動,兩位教授將BYU訪華四十周年紀念活動中對我校的訪問和兩院合作意向進行了細化和落實。

  3月19日晚,第一場當代作品音樂會Group for New Music在大學的麥迪遜演奏廳(Madsen Recital Hall)舉行,蘭維薇副教授帶去了秦文琛副院長的琵琶音樂代表作《琵琶辭》,其作品的精深奇巧和演奏的精湛純青震驚四座。此外,蘭維薇還首演了BYU作曲家Christian Asplund特為琵琶而創、具有實驗性質的《微型練習曲》,她對新技法和特殊演奏工具的精準控制獲得了作曲家本人的贊賞。

  賈國平教授和蘭維薇副教授與指揮Kory Katseanes教授排練中

  22日晚在de Jong Concert Hall上演了此次訪美的重頭戲:“峰耀穹光”當代管弦樂作品音樂會(Sky-Mountain-Light-World New Music from Beijing and BYU)。由林濤教授和BYU藝術與傳播學院指揮教授Kory Katseanes 共同執棒,率BYU管弦樂團與獨奏家蘭維薇,先后上演了BYU作曲家Neil Thournock的<Plutoids>、我校青年作曲家代博老師的《看不見的山/Invisible Mountain 》、Stephen Jones教授的<Above the Brightness of the Sun>、賈國平教授的琵琶協奏曲《風越蒼茫/The Wind Passing Through the Vast World》。樂團成員由BYU優秀本科生和研究生組成,其演奏技術和藝術修養頗高,并不乏全美最高音樂獎項獲得者。為了高質量地實現四部新作的公演,Kory Katseanes教授帶領樂團提前三個月進入排練,方得以最充分的準備迎接中國客人的到來。林濤教授指揮了代博老師的作品和Stephen Jones教授特別為此行而寫的新作,Neil Thournock和賈國平教授的作品則由Kory Katseanes教授指揮,這也體現了主辦方對于雙邊合作的特別用心。音樂會從作品質量到指揮演繹再到獨奏家和樂團的舞臺表現均引起觀眾熱議,高度實現了主辦者和參與者對此次藝術合作的價值期許。

  BYU藝術與傳播學院院長(左4)與藝術家們會見(中間者為作曲家Stephen Jones 教授,右1為指揮Kory Katseanes教授,右2為作曲家Neil Thournock教授)

  “峰耀穹光”當代管弦樂作品音樂會

  林濤教授指揮BYU交響樂團演出中

  音樂會和排練之余,賈國平教授、林濤教授分別做了“《風越蒼茫》中的配器觀念和技術分析” 、“《聆籟》的結構分析以及音響與自然的美學關聯” 和“俄羅斯指揮學派”等學術講座,并針對作曲和指揮專業的本科生、研究生進行了大師班授課;蘭維薇副教授則面向“世界音樂”課堂,邊講邊彈地為師生們帶去了生動的“琵琶音樂的風格和語言”專題,并針對兩位作曲專業學生為琵琶而寫的習作進行了工作坊式的視奏和錄音,亦在兩場正式音樂會之余受邀為BYU學生的午間音樂會做嘉賓演奏;代博老師則介紹了自己近年來的創作成果,還與作曲專業的學生進行了深度的交流。

  我校教師此次訪美高效、緊湊、內容充實,集中展示了我校作曲、指揮、演奏等專業的水準和實力,與BYU師生從學術、教學和舞臺等多個層面進行的深度交流和合作為其兩個月后回訪我校做好了準備,亦為兩校間未來的交流和合作奠定了堅實的基礎。熱情期待與BYU五月相約北京!

  

相關附件:
相關鏈接:

? Copyright www.dxuvu.icu All Rights Reserved

京公網安備110402430057號

京ICP備05064625號

學術活動

友情回響四十年 當代音樂譜新章——我校教師參訪美國楊百翰大學紀行

作者:音研所來源:中央音樂學院更新日期:2019-04-22 15:43:30發布日期:2019-04-17 15:10:00本欄目內容由院長辦公室負責維護

 

  四十年前,正值我國改革開放之初,亦是中美剛剛建交,是年7月3日至16日,一個由20位年輕的音樂和舞蹈表演者組成的名為“楊百翰青年大使”的訪華團,帶著重達1000磅的燈光設備和“愛、信念與手足情”的美好心愿遍訪北京、上海、杭州、廣州等地的重要劇院,多達一萬七千名中國觀眾現場觀賞了他們為中國獻上的9場包括美國民歌、百老匯音樂、流行歌曲、印第安人鐵圈舞、薩摩亞人拍手舞、夏威夷火刀舞等的正式演出和幾十場非正式的即席交流表演,而更有多達百萬的中國聽眾從以上四地的廣播中收聽了這一具有中美文化教育交流破冰之旅意義的文化盛事。在那樣一個重要時刻,作為第一個來自美國乃至整個西方世界的青年代表團,以其青春朝氣、異國風情的表演藝術和熱切的交流意愿叩響了中國的大門,也打動了中國人民的心,所到之處無不收獲巨大反響和熱烈回應。對生活在那個年代的許多中國人來說,楊百翰大學也成為了知名度最高的美國大學,他們對于中國的特殊情誼同他們異彩紛呈的音樂舞蹈一樣,長久地印刻在經歷過那個時代的人們的記憶中。楊百翰大學(Brigham Young University,以下簡稱BYU),這所有著一個“很中文”名稱的美國名校也從此赫然載入了中美外交的史冊。

 

  其后的幾十年間,BYU代表團又陸續35次訪華,從一開始就與中央音樂學院開展了多次意義深遠的互動和合作,如:1979年3月,時任院長James Mason作為正式受邀訪華的第一個美國文化代表團成員,他也是美國當時最大的音樂教育者組織的主席,在著名作曲家周文中先生的幫助下,同代表團其他成員一道訪問了我校;1980年4月,在時任中國文化部長和文聯副主席林默涵同志的組織率領下,我校趙沨院長等一行五人代表團對美國8個城市進行了為期四周的訪問,BYU為中國貴賓獻上了別具一格的音樂舞蹈表演;1980年以來,著名鋼琴教育家周廣仁先生應邀擔任由BYU鋼琴家Paul Pollei創辦的Gina Bachauer國際鋼琴比賽評委等。今年恰逢BYU首度訪華四十周年紀念,五月下旬,BYU將率領8支表演團體、總共多達200余人的大型代表團再度訪問北京、上海和西安。在這一系列被BYU譽為“壯觀的省親之旅”的重要訪問中,BYU藝術與傳播學院(College of Fine Arts and Communications)與我院的交流、合作、演出亦是其整個交流行程中的重要一驛。3月19至22日間,與BYU藝術與傳播學院訪問我校密切相關的、可視為其訪華預熱的系列學術交流活動已在美圓滿完成,我校作曲系教授、音樂學研究所所長賈國平,指揮系林濤教授,民樂系蘭維薇副教授以及作曲系青年教師代博一行在BYU舉行了1場當代管弦樂作品音樂會、1場當代室內樂作品音樂會、3場學術講座、3場工作坊以及針對BYU作曲和指揮專業學生的大師課若干等。中國音樂家的學術造詣和藝術高度引起在校師生同行的熱烈反響。

  此次兩校互訪的策劃者之一、BYU藝術與傳播學院前院長、作曲家Stephen Jones教授對當代中國音樂創作成果進行過長達十余年的深入研究,并震驚于當代中國作曲家群體的創造力和人文深度。出于對中國當代音樂發展的濃厚興趣,他對包括我校王次炤、葉小綱、秦文琛、蘇夏、郭文景、杜鳴心、賈國平、張小夫、王震亞、胡詠言、唐建平、梁茂春、劉霖等多位教授在內的中國當代音樂發展的踐行者和見證者進行過多達125次的采訪,并將結集出版。去年十一月,賈國平教授應邀赴BYU進行了一周的講座、大師班授課與作品演出等系列學術活動,兩位教授將BYU訪華四十周年紀念活動中對我校的訪問和兩院合作意向進行了細化和落實。

  3月19日晚,第一場當代作品音樂會Group for New Music在大學的麥迪遜演奏廳(Madsen Recital Hall)舉行,蘭維薇副教授帶去了秦文琛副院長的琵琶音樂代表作《琵琶辭》,其作品的精深奇巧和演奏的精湛純青震驚四座。此外,蘭維薇還首演了BYU作曲家Christian Asplund特為琵琶而創、具有實驗性質的《微型練習曲》,她對新技法和特殊演奏工具的精準控制獲得了作曲家本人的贊賞。

  賈國平教授和蘭維薇副教授與指揮Kory Katseanes教授排練中

  22日晚在de Jong Concert Hall上演了此次訪美的重頭戲:“峰耀穹光”當代管弦樂作品音樂會(Sky-Mountain-Light-World New Music from Beijing and BYU)。由林濤教授和BYU藝術與傳播學院指揮教授Kory Katseanes 共同執棒,率BYU管弦樂團與獨奏家蘭維薇,先后上演了BYU作曲家Neil Thournock的<Plutoids>、我校青年作曲家代博老師的《看不見的山/Invisible Mountain 》、Stephen Jones教授的<Above the Brightness of the Sun>、賈國平教授的琵琶協奏曲《風越蒼茫/The Wind Passing Through the Vast World》。樂團成員由BYU優秀本科生和研究生組成,其演奏技術和藝術修養頗高,并不乏全美最高音樂獎項獲得者。為了高質量地實現四部新作的公演,Kory Katseanes教授帶領樂團提前三個月進入排練,方得以最充分的準備迎接中國客人的到來。林濤教授指揮了代博老師的作品和Stephen Jones教授特別為此行而寫的新作,Neil Thournock和賈國平教授的作品則由Kory Katseanes教授指揮,這也體現了主辦方對于雙邊合作的特別用心。音樂會從作品質量到指揮演繹再到獨奏家和樂團的舞臺表現均引起觀眾熱議,高度實現了主辦者和參與者對此次藝術合作的價值期許。

  BYU藝術與傳播學院院長(左4)與藝術家們會見(中間者為作曲家Stephen Jones 教授,右1為指揮Kory Katseanes教授,右2為作曲家Neil Thournock教授)

  “峰耀穹光”當代管弦樂作品音樂會

  林濤教授指揮BYU交響樂團演出中

  音樂會和排練之余,賈國平教授、林濤教授分別做了“《風越蒼茫》中的配器觀念和技術分析” 、“《聆籟》的結構分析以及音響與自然的美學關聯” 和“俄羅斯指揮學派”等學術講座,并針對作曲和指揮專業的本科生、研究生進行了大師班授課;蘭維薇副教授則面向“世界音樂”課堂,邊講邊彈地為師生們帶去了生動的“琵琶音樂的風格和語言”專題,并針對兩位作曲專業學生為琵琶而寫的習作進行了工作坊式的視奏和錄音,亦在兩場正式音樂會之余受邀為BYU學生的午間音樂會做嘉賓演奏;代博老師則介紹了自己近年來的創作成果,還與作曲專業的學生進行了深度的交流。

  我校教師此次訪美高效、緊湊、內容充實,集中展示了我校作曲、指揮、演奏等專業的水準和實力,與BYU師生從學術、教學和舞臺等多個層面進行的深度交流和合作為其兩個月后回訪我校做好了準備,亦為兩校間未來的交流和合作奠定了堅實的基礎。熱情期待與BYU五月相約北京!

  

  • 相關附件:
  • 相關鏈接:
急速赛车计划